Liebe Freundinnen und Freunde von KINRADEN,
Wenn ich mit dem Fahrrad durch Kopenhagen zu unserem wunderschönen neuen Hauptsitz fahre, muss ich mich oft kneifen. Wie glücklich ich mich schätzen kann – wie dankbar ich bin –, KINRADEN wachsen zu sehen und zu spüren, wie unsere gemeinsame Gemeinschaft sich über Städte, Kulturen und Kontinente hinweg ausdehnt.
Dieses Jahr war eines tiefgreifenden Wachstums und der Transformation. Wir haben unser Flagship‑Store in Kopenhagen eröffnet, neue Kolleginnen und Kollegen in unsere Familie aufgenommen und weiter an dem Fundament für etwas wahrhaft Globales gebaut – eine Gemeinschaft, die nicht nur durch Design und Handwerkskunst verbunden ist, sondern durch einen gemeinsamen Zweck.
Der Name KINRADEN bedeutet Verwandtschaft – und da die Welt zerrissener und unsicherer erscheint als je zuvor, fühlt sich das zutiefst bedeutsam an. Verwandtschaft ist das, was uns erdet. Sie ist die leise Kraft, die uns daran erinnert, dass wir zueinander gehören; dass unsere Entscheidungen, unsere Neugier und unsere Fürsorge weit über uns selbst hinausreichen.
Im Herzen bin ich ein Mensch, der sich leicht begeistern lässt – ein Segen und eine Herausforderung zugleich. Es bedeutet, dass ich ständig in Bewegung bin, angezogen von neuen Ideen, Materialien und Menschen. Und doch glaube ich, dass neugierig zu bleiben – gerade als Erwachsene – nicht nur ein Geschenk, sondern eine Verantwortung ist. Offen füreinander zu bleiben, für neue Perspektiven, für die Schönheit der Unterschiede und für das Unbekannte.
2025 war ein Jahr des Aufbauens. 2026 wird ein Jahr der Öffnung sein – ein Jahr, in dem wir euch noch weiter in unser Universum einladen und noch mehr Verbindungen in der ganzen Welt knüpfen. Ich hoffe, dass wir alle weiterhin unsere Neugier und unseren Mut nähren, zu entdecken, zuzuhören und zu lernen.
Denn tatsächlich sind wir nichts ohne einander.
In Dankbarkeit und mit den herzlichsten Wünschen für ein strahlendes und schönes neues Jahr,
Sarah Emilie Müllertz
Gründerin & Kreativdirektorin, KINRADEN