Sarah Emilie Müllertz über die Inspiration hinter der Two Worlds Collection
In diesem Gespräch teilt Gründerin und Kreativdirektorin Sarah Emilie Müllertz ihre Gedanken hinter der Two Worlds Collection – vom theatralischen Universum des Triadischen Balletts von Oskar Schlemmer bis zur Begegnung von Edelmetall und Mpingo-Schwarzholz.
Verwurzelt in der visuellen Sprache des Bauhauses, erkundet Two Worlds den Kontrast als Quelle der Balance. Geometrie trifft auf Bewegung, Edelmetall auf Holz, und zwei Materialien mit ganz unterschiedlichen Eigenschaften werden in einer einzigen Form zusammengeführt.
Es ist eine Kollektion darüber, was geschieht, wenn scheinbar gegensätzliche Welten aufeinandertreffen – nicht, um gleich zu werden, sondern um gemeinsam etwas Neues zu schaffen.
Eine Symphonie des Bauhauses
F: Wo entstand die Idee für die Two Worlds Collection?
„Bei Two Worlds war Oskar Schlemmer und sein Triadisches Ballett der Ausgangspunkt. Mich hat schon immer fasziniert, wie er zwischen verschiedenen Disziplinen arbeitete. Es ist Ballett, aber zugleich auch Architektur, Skulptur, Kostüm, Farbe und Bewegung.
Die Figuren sind unglaublich geometrisch, fast architektonisch, und doch werden sie durch den Körper lebendig. Kreise, Kugeln, Zylinder und Linien verwandeln die menschliche Silhouette in etwas Abstraktes und Unerwartetes.
Ich fand diese Spannung sehr schön. Die Geometrie hat etwas Strenges, zugleich aber auch etwas Verspieltes und Surreales. Das wurde zu einem wichtigen Ausgangspunkt für die Kollektion.“

Kunst in Schmuck übersetzen
F: Wie übersetzt man eine so unverwechselbare visuelle Referenz, ohne sie wortwörtlich zu reproduzieren?
„Mich interessiert, die Prinzipien hinter einer bestehenden Form zu verstehen. Bei Schlemmer waren es der Rhythmus der Formen, die grafische Qualität der Linien und die Art und Weise, wie einzelne Elemente rund um den Körper zusammenfinden.
Die Streifen wurden dabei besonders wichtig. Im Schmuck werden sie auf eine Abfolge von Metall und Mpingo reduziert, wodurch ein sehr klarer Rhythmus entsteht. Die Referenz bleibt spürbar, wird aber durch die Übersetzung in Schmuck zu etwas Neuem.
Für mich sollte Inspiration ein Ausgangspunkt sein und keine Antwort.“
Die Begegnung zweier Welten
F: Die Kollektion bringt Edelmetalle und Mpingo-Schwarzholz zusammen. Wie wurde dieser Materialkontrast Teil der Idee?
„Der Name Two Worlds beschreibt genau diese Begegnung.
Gold und Silber besitzen eine gewisse Präzision und Leuchtkraft. Mpingo hat eine ganz andere Präsenz. Es ist tief, dunkel und warm, und selbst wenn es mit großer Präzision bearbeitet wird, spürt man noch immer, dass es ein natürliches Material ist.
Sie zusammenzubringen schafft einen sehr starken Kontrast, aber zugleich auch eine Balance. Keines der Materialien geht im anderen auf. Sie bleiben eigenständig, und ich glaube, genau das macht diese Verbindung so interessant.
Es liegt etwas Schönes darin, zwei sehr unterschiedliche Materialien nebeneinander bestehen zu lassen und zu sehen, wie jedes einzelne die Art und Weise verändert, wie wir das andere wahrnehmen.“

Geometrie in Bewegung
F: Bewegung spielt im Triadischen Ballett eine wichtige Rolle. Wird der Körper auch bei Two Worlds Teil des Designs?
„Absolut. Schmuck ist niemals statisch, sobald er getragen wird.
Das war eines der Dinge, die mich an Schlemmer fasziniert haben. Seine Kostüme sind stark konstruiert und geometrisch, doch ihre Bedeutung verändert sich vollkommen, sobald sich ein Mensch darin zu bewegen beginnt.
Schmuck hat eine ähnliche Beziehung zum Körper, nur in einem viel intimeren Maßstab. Eine polierte Oberfläche fängt das Licht mit jeder Bewegung anders ein. Ein geometrisches Objekt wird plötzlich zu etwas sehr Persönlichem.
Ich mag diese Verwandlung. Das Design kann mit etwas Präzisem, fast Architektonischem beginnen, doch der Mensch, der es trägt, erweckt es zum Leben.“
Kontrast als Form der Balance
Im Zentrum von Two Worlds steht eine wiederkehrende Idee in Sarahs Arbeit: Kontrast muss keinen Gegensatz schaffen. Er kann Harmonie entstehen lassen.
Die Kollektion verbindet die grafische Klarheit des Bauhauses mit dem organischen Charakter von Mpingo-Schwarzholz. Edelmetalle reflektieren das Licht, während das dunkle Holz es absorbiert. Klare Kanten treffen auf natürliche Variation. Präzision trifft auf Haptik.
F: Ist diese Balance zwischen Gegensätzen etwas, zu dem du in deiner Arbeit bewusst immer wieder zurückkehrst?
„Ja, sehr sogar. Ich glaube, Kontraste lassen uns jedes einzelne Element bewusster wahrnehmen.
Wenn alles die gleiche Oberfläche, Farbe oder den gleichen Charakter hat, nimmt das Auge es als eine Einheit wahr. Stellt man etwas Dunkles neben etwas Reflektierendes oder etwas Organisches neben etwas sehr Präzises, sieht man plötzlich beides deutlicher.
Für mich bedeutet Harmonie nicht zwangsläufig Ähnlichkeit. Sie kann auch aus Unterschieden entstehen, solange Balance und Intention vorhanden sind.
Genau darum geht es bei Two Worlds. Zwei unterschiedliche Ausdrucksformen begegnen sich in einem Objekt, wobei jede ihren eigenen Charakter bewahrt und zugleich Teil eines größeren Ganzen wird.“

Zwei Welten, eine Form
Die Two Worlds Collection bewegt sich zwischen Kunst, Architektur und dem Körper. Die Referenz an Oskar Schlemmer zeigt sich nicht in Form einer Nachahmung, sondern durch Rhythmus, Geometrie, Kontrast und Bewegung.
Bei Ringen, Ohrringen und Anhängern treffen Metall und Mpingo in grafischen Kompositionen aufeinander, die an die gestreiften Formen und surrealen Silhouetten des Triadischen Balletts erinnern und in ihrer Zurückhaltung zugleich unverkennbar KINRADEN sind.
F: Was soll deiner Meinung nach bleiben, wenn die ursprüngliche Inspiration nicht mehr unmittelbar erkennbar ist?
„Ich hoffe, dass die Schmuckstücke vollkommen für sich selbst stehen können.
Man muss Oskar Schlemmer oder das Triadische Ballett nicht kennen, um auf den Schmuck zu reagieren. Die Referenz ist Teil der Geschichte und Teil des Prozesses, doch letztlich muss das Schmuckstück seine eigene Integrität besitzen.
Für mich geht es bei Two Worlds um die Möglichkeit, Unterschiede zusammenzubringen. Unterschiedliche Materialien, unterschiedliche Geschichten, unterschiedliche Eigenschaften. Sie müssen ihre Individualität nicht verlieren, um zusammenzugehören.
Vielleicht ist es genau das, was ich an der Kollektion am faszinierendsten finde. Der Kontrast ist nichts, das aufgelöst werden muss. Er ist das, was das Ganze entstehen lässt.“
„Mit Two Worlds wollte ich erkunden, was entstehen kann, wenn kontrastierende Materialien und Ideen zusammengebracht werden. Inspiriert von der Geometrie und Bewegung des Triadischen Balletts von Oskar Schlemmer trifft Edelmetall auf Mpingo-Schwarzholz in einem Dialog zwischen Licht und Dunkelheit, Präzision und Natur. Zwei unterschiedliche Welten bleiben sichtbar und schaffen doch gemeinsam einen neuen Ausdruck.“
With Love,
Sarah Emilie Müllertz
